气候变化的英文翻译_气候变化翻译成英文
1.全球气候变暖，使冰川融化，海平面上升用英文怎么翻译？
2.翻译：全球变暖对我们的日常生活会带来不好的影响，导致海平面上升和各种自然灾难 。翻译成英语
3.一篇关于翻译全球气候变暖的英语短文、急
4.英文翻译“适应”
5.如何用英语总结全球变暖的原因并翻译？
Is the world warming up?According to many reports the answer is yes.Eleven of the hottest years since 1850 appeared between 1995 and 2006.Last year,the United Nation’s Interal Panel on Climate Change (IPCC) reported the earth was about 0.75.C warmer than it was in 1850.While this doesn’t sound like a lot,a *** all difference in average (平均) temperature can make a big difference in climate(气候).During the last ice age,the planet was only about five degrees colder than now.
世界在变暖吗?根据很多报道,世界的确在变暖.至1850,11个最暖的年份出现在1995和2006之间.去年,联合国气候变化 *** 间专家委员会缩写分类机构组织,IPCC,的报告指出地球目前的温度比1850年时的温度高0.75度.虽然这听起来不是很严重,但是平均温度小小的差距可能对气候有大大的影响.上一个冰河时代只比今天冷5度而已.
It’s all about the speed at which temperatures are changing.In the past,temperatures moved up or down step by step.But in the 20th century,especially since 1976,temperatures have likely risen more quickly than during any century in the last 1,000 years.Warming may bring improved harvests (收获) to northern countries such as Canada and Russia.However,many species (物种) won’t like these conditions.They begin moving towards cooler places and cause lots of trouble to human world.
引人注意的是温度变化的速度.进入20世纪以前,温度变化的幅度是一点一点的,没有像20世纪现在飞速的上涨.至1976年,温度上涨的速度比过去1000年以来任何一时段上涨的速度都要快.全球变暖也许会短时间内有些好处,使例如加拿大和俄罗斯等北方国家的农业收获有所增长,但是许多物种很不适应这种变暖环境.它们将往更冷的地方迁移,并给人类带了许多问题.
The IPCC reported that human activity is very likely responsible (负责任的),by increasing the greenhouse effect (效应).Some gases cause the air to take in heat energy.Without the greenhouse effect,the earth’s average temperature would be -18.C rather than the present fortable 14.6 degrees.The main greenhouse gases are carbon dioxide (CO2),water vapor (蒸汽) and some other gases.Burning oil,coal and waste adds to the Carbon dioxide,and it has increased 35% since 1850.
IPCC的报道里指全球变暖很可能是由人类的行动不断的加剧温室效应而导致的.有些气体会使空气吸收热量.如果没有温室效应,地球的平均温度只有-18度,而不是今天舒适的14.6度.温室效应气体主要是二氧化碳,水蒸汽和其他气体.燃烧煤,石油和垃圾将二氧化碳释放到空气中.至1850,二氧化碳的释放量已经增长了35%.
Many researchers have found that natural forces alone don’t explain the temperature increases over the last 30 to 40 years.Their study shows that as carbon dioxide goes up,temperatures will rise too.But some scientists don’t agree.They think the effect of human produced greenhouse gases is very *** all pared to the normal changes that the climate causes.
许多研究人员发现,不能单用自然的力量来解释过去30-40年温度增长的现象.它们的研究证明二氧化碳的增加也会使温度上涨.但是有些科学家不认为这是人类的责任.他们觉得人类行为释放的二氧化碳对自然界的影响远远小于自然界正常的气候变化.
When asked whether humans are causing the world warming,Carl Wunsch,a professor at the Massachusetts Institute of Technology says,“It seems very likely from what I’ve seen.Is it 100% sure?No.There’s something to do with natural changes.” Does that mean we should have a “wait and see” attitude (态度)?Not according to Wunsch.He points out we buy house insurance (保险) not because we are sure our homes will be on fire,but because it’s a danger we’d rather avoid.
当我们问麻省理工学院教授Carl Wunsch人类是否导致全球变暖时,他的回答如下:"据我所了解的信息,我觉得这是非常可能的.但是不能百分之百确认.这一切的确与自然自己的变化有关联." 那我们应该袖手旁观吗,让世界就这样变化下去吗?Wunsch不这么认为.他指出我们买车保*不是因为我们非常肯定会出车祸,而是因为这是一个我们非常愿意避免的事情.
*原文里是房保,但是中国好像没有这玩意儿,车保的例子能使读者更好的明白Wunsch的意思.
.这应该给我多点分.简单的翻译了一下,有些地方语法错误请无视,用词的水平也就这样,总之语句不通请谅解!
全球气候变暖，使冰川融化，海平面上升用英文怎么翻译？
问题补充：
Extreme weather events will happen ----more-----and --more------often because of global warming
Because of global warming, severe weather will occur more frequently
翻译：全球变暖对我们的日常生活会带来不好的影响，导致海平面上升和各种自然灾难 。翻译成英语
It's the Global Warming that causes the melt of glaciesrs and results in the rise of sea level.
一篇关于翻译全球气候变暖的英语短文、急
Global warming will bring bad influence on our daily lives, leading to the sea level rise and a variety of natural disasters.
不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。
英文翻译“适应”
全球变暖(The Global Warming)
People around the world may feel that the climate has been getting steadily warmer and warmer in recent years. Places which used to be abundant in snowfall have frequently experienced snowfree(无雪的) winters. Drought lasts longer in some dry areas. People find that without air conditioners they could hardly work or fall asleep on hotter summer daysg.
The side effects of global warming are alarminS. A warmer global climate melts the ice caps, raising sea levels. What is more, it disturbs weather patterns, causing droughts, severe storms, hurricanes (飓风). People suffer a lot from disasters relevant to global warming.
To stop global warming we should make immediate and continual efforts. We hope the situation will soon change. Global warming catches and holds our concern, for it affects us and will affect our later generations. We cannot wait any longer. Do it. Do it right. Do it right now.
如何用英语总结全球变暖的原因并翻译？
“适应”的英文单词有：accommodation、adaption、accommodate、adapt、habituation
单词解析：
1、accommodation ?
读音：英 [?k?m?'de?n]? 美 [?kɑ?m?'de?n]
n. 膳宿；和解；住处；适应
I will arrange the accommodation of my plans to yours.
我将调整我的计划以便和你的计划相适应。
2、adaption ?
读音：英 [?'d?p?n] 美 [?'d?p?n]
n. 适应；由原著改编而成的作品
=adaptation.
Adaption to climate change, therefore, needs to be a central theme in all future strategies and actions.?
因此，适应气候变化，需要在今后所有的战略和行动中成为一个中心主题。
3、accommodate
读音：英 [?'k?m?de?t]? 美 [?'kɑ?m?de?t]
vt. 供给住宿；使适应；容纳；提供；顾及；调解
vi. 适应；调节
We must accommodate ourselves to circumstances.
我们必须适应环境。
4、adapt
读音：英 [?d?pt] 美 [?d?pt]?
vi.适应于，适应不同情况（或环境）(to)
vt.改编，改写;改变…以适合(for)
They have had to adapt themselves to a war economy.?
他们不得不适应战时经济。
5、habituation
读音：英 [h?b?tj?'en] 美 [h?b?t?u:'en]?
n.习惯性；适应
Excellence is won by habituation.
让优秀成为一种习惯。
全球气候变暖是一种自然现象。由于人们焚烧石燃料，如石油，煤炭等，或砍伐森林并将其焚烧时会产生大量的二氧化碳，即温室气体，这些温室气体对来自太阳辐射的可见光具有高度透过性，而对地球发射出来的长波辐射具有高度吸收性，能强烈吸收地面辐射中的红外线，导致地球温度上升，即温室效应。而当温室效应不断积累，导致地气系统吸收与发射的能量不平衡，能量不断在地气系统累积，从而导致温度上升，造成全球气候变暖这一现象。全球变暖会使全球降水量重新分配、冰川和冻土消融、海平面上升等，不仅危害自然生态系统的平衡，还威胁人类的生存。
Global warming is a natural phenomenon. Because people burning fossil fuel, such as oil, coal, or deforestation and the burning will produce large amounts of carbon dioxide, the greenhouse gas, these greenhouse gases on the radiation from the sun visible light has high permeability, and the long wave radiation emitted from the earth with a highly absorbent, can strongly absorb infrared radiation on the ground, resulting in the earth's temperature to rise, the greenhouse effect. And when the greenhouse effect will continue to accumulate, resulting in gas absorption and emission of energy balance, energy accumulation in the earth atmosphere system, resulting in rising temperature, resulting in the phenomenon of global warming. Global warming will make the global distribution of precipitation, glaciers and permafrost melting, sea level rise, not only endanger the balance of natural ecosystems, but also threaten the survival of mankind.
另一方面，由于陆地温室气体排放造成大陆气温升高，与海洋温差变小，近而造成了空气流动减慢，雾霾无法短时间被吹散，造成很多城市雾霾天气增多，影响人类健康。汽车限行，暂停生产等措施只有短期和局部效果，并不能从根本上改变气候变暖和雾霾污染。
On the other hand, due to land caused by greenhouse gas emissions, temperatures, and ocean temperature difference smaller, nearly caused by the air flow is decelerated haze to short time were blown, resulting in an increase in the many urban haze weather, affecting human health. Auto limit line, suspension of production and other measures only short-term and local effects, and can not fundamentally change the climate warming and the fog and haze pollution.